Dear Friends!
HO ho
ho!!!! This
years Christmas letter comes from heaven, both physically and emotionally. I am sitting 30 000 feet above the Pacific
Ocean, returning to
A narrow definition of
happiness would for me be: Hanne, Martin and Eline! Hanne was born on March 17th, and
she has been charming us ever since. She
is certainly from a different product line compared to her calm and relaxed big
brother. Hanne has and extra portion of
curiousness, activity and determination –yes, she does resemble her mother!
Martin has established
a position for him selves among the young boys and girls. He seems to be a hero amongst both playmates
and staff at school (in
Eline have been
fulltime mom since she quit here job in the chamber of commerce this summer. The three of them seems to have a wonderful
time, but she is certainly looking forward to other challenges, and they will
come soon.
I have had another
interesting working year. The challenges
have been good; however being the only foreigner at work has become too
lonely. The culture difference is
significant and I am looking forward to going back to what I consider
“normal”. It was confirmed yesterday
that I will soon take up a position in Shell Oslo as Pricing and Business
Development Manager in the commercial fuels market. I am very happy with this opportunity!
Moving already in
February is earlier than what we anticipated, but the opportunities in
Another happy
highlight this year is the successful heart surgery of Eline’s father. His heart has been weak for many years and
early this year it became critical.
Amazingly doctors replaced his heart and he is now healthier than I have
ever seen him!
We do have quite some
travel ambitions to complete before returning to
The upcoming Christmas
will for the first time be celebrated outside
The champagne is
running out here at 30 000 feet. It is
time to realise that six wonderful years of expatriate life is coming to an
end. We have been very fortunate to get
this experience, and the many good memories from this experience is mainly due to YOU; all the fantastic people that we have
made friends with over the past six years!
Although returning to the real life, we do expect to keep in touch with
all of you around the world! We hope to
see you in
I will finish off with
the season sales slogan of a local shopping centre: Many Merry
Christmas!!!!
Andreas&Co
We can always be
reached virtually on andreas.ekker@gmail.com,
from February 13 we can be reached telephonically by: +47 900 92252, and from
March 31 can we be reached physically in: Underhaugsveien
25, 1358
HO ho
ho!!!! Årets julebrev kommer fra
himmelen; både fysisk og emosjonelt. Jeg
sitter nå 30 000 fot over Stillehavet på vei fra Huston og hjem til Tokyo. Damen i gaten var nissen i forkledning, for
hun gav meg nytt sete og jeg sitter for første gang på første klasse – dette må
være definisjonen på luksus! Luksus gjør
man ikke nødvendigvis lykkelig, men akkurat nå føles det som rosinen i (jule)
pølsa!
En snever
definisjonen på glede og lykke er for meg: Hanne, Martin og Eline! Hanne ble født 17 mars i år, og har sjarmert
oss siden! Hun er kommer klart fra en
annen produksjonslinje enn storebroren.
Hanne har fått en god porsjon mer negerighet, aktivitet og bestemthet –
jepp – mer lik moren!
Martin
har etablert seg i teten blant verdens gullgutter! I barnehagen ser han ut til å være helt blant
både venner og ansatte. Han har nettopp
fått sin første performance report(!!) og pappaen har fortsatt nesa i
sky på sønnens vegne! I 14 dager har vi
nå hatt telefonisk kontakt og det er utrolig moro å høre hva som kommer ut av
en barnemunn.
Eline har
vært mor på heltid siden hun sa fra seg jobben i handelskammeret i sommer. På tross av at de tre storkoser seg, så ser
hun nok frem til å få andre utfordringer.
Og det skal det nok snart bli muligheter for!
Selv har
jeg hatt nok ett spennende og frustrerende jobb år, og legger ikke skjul på at
jeg nå ser frem til forandring. Og den
kommer! I går ble det bekreftet at jeg
begynner i Shell Oslo den 14 februar.
Mer lykke!!! Ikke minst gleder
jeg meg til å kunne jobbe i ett miljø hvor det er lov med en real åpen
diskusjon og hvor beslutnings linjene er klare!
Hjemflytting
i februar er noe tidligere enn vi hadde trodd, men det passer bra. Huset vi bygger skal stå klart den 31 mars,
og det blir omtrent samtidig som møbler og ting og tang ankommer fra
Japan. Huset er om ikke på budsjett, så
iallfall i rute. Vi trodde vi var skånet
for de store overraskelsene ved å kjøpe ferdighus, men det virker ikke sånn... For de uinnvidde så kjøpte vi i vår en halv
prosjektert tomannsbolig på Jar i Bærum.
Om det nå er kortsiktig hektisk og dyrt, så håper vi på langsiktig
lykke.
Ellers
hører det til årets gledelige høydepunkter at svigerfar har nytt hjerte! Det gamle har lenge gått litt tregt, og i
våres ble det også noe urytmisk. En
stund så det kritisk ut, men det gikk overraskende greit å få satt inn ei ny
pumpe!
Vi har
planer om å få gjort unna noen av reiseambisjonene før retur til Norge. I November var vi en uke i Singapore, der
besøkte vi gode venner som nylig flyttet fra Tokyo. I januar skal vi en uke på paradis tur til
Filippinene; den perfekte oppladning til norsk vinter...
Jula skal
for vår del for første gang feires i utenfor Norge; det blir jul i Tokyo. Jeg hører at ribbe og tre (dvs. 3 avkutta
grangrener – juletrær koster fra 1200 kr og oppover...) er i hus. Svigermor og
Julie har vært på besøk og gjort unna kakebakst og julesild, så nå er det bare
å glede seg!
Her på 30
000 fot begynner det å minke i champagneglasset. Det er på tide å legge seks fantastiske år i
utlandet bak seg og sikte seg inn mot andre gleder. At vi har vært utrolig privilegerte som har
fått denne erfaringen er jeg helt inneforstått med. At vi nå gleder oss til å returnere hjem til
familie og gode venner er ekte lykke! Vi
ønsker dere alle en fantastisk jul og ett nyttår hvor vi håper å kunne
gjenoppta kontakt med alle der hjemme!
Go’ jul!
Andreas&Co
Vi
treffes alltid virtuelt på andreas.ekker@gmail.com,
fra 13 februar treffes vi telefonisk på 900 92252, og fra 31 mars treffes vi
fysisk i Underhaugsveien 25 1358 Jar!